Перевод: с немецкого на испанский

с испанского на немецкий

sich dahinschleppen

См. также в других словарях:

  • sich dahinschleppen — [Redensart] Auch: • sich in die Länge ziehen Bsp.: • Die langweilige Fete zog sich stundenlang hin …   Deutsch Wörterbuch

  • sich in die Länge ziehen — [Redensart] Auch: • sich dahinschleppen Bsp.: • Die langweilige Fete zog sich stundenlang hin …   Deutsch Wörterbuch

  • dahinschleppen — kriechen (umgangssprachlich); trödeln (umgangssprachlich); schlurfen (umgangssprachlich); zuckeln (umgangssprachlich); schleppend gehen; schleichen (umgangssprachlich) * * * da|hịn||schlep|pen …   Universal-Lexikon

  • dahinschleppen — da·hịn·schlep·pen, sich (hat) [Vr] 1 jemand / etwas schleppt sich dahin jemand / etwas kann sich nur langsam (und mühsam) fortbewegen <die Autokolonne, der Verkehr> 2 etwas schleppt sich dahin etwas macht nur langsam Fortschritte <die… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • dahinschleppen — da|hịn|schlep|pen, sich (sich mühsam fortbewegen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • schleichen — (sich) anpirschen; (sich) heranschleichen; kriechen (umgangssprachlich); trödeln (umgangssprachlich); schlurfen (umgangssprachlich); zuckeln ( …   Universal-Lexikon

  • hinschleppen — sich hinschleppen a) sich dahinbewegen, dahinkriechen, dahinschleichen, sich dahinschleppen, sich schleppen. b) auf sich warten lassen, sich hinausschieben, sich hinausziehen, sich hinauszögern, sich verschieben, sich verzögern; (veraltet):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • kriechen — trödeln (umgangssprachlich); schlurfen (umgangssprachlich); zuckeln (umgangssprachlich); schleppend gehen; schleichen (umgangssprachlich); (sich) dahinschleppen; krabbeln; …   Universal-Lexikon

  • schlurfen — schlurfend gehen; kriechen (umgangssprachlich); trödeln (umgangssprachlich); zuckeln (umgangssprachlich); schleppend gehen; schleichen (umgangssprachlich); (sich) dahinschle …   Universal-Lexikon

  • trödeln — langsam sein; Zeit verschwenden; (sich) Zeit lassen; bummeln; zögern; kriechen (umgangssprachlich); schlurfen (umgangssprachlich); zuckeln ( …   Universal-Lexikon

  • zuckeln — kriechen (umgangssprachlich); trödeln (umgangssprachlich); schlurfen (umgangssprachlich); schleppend gehen; schleichen (umgangssprachlich); (sich) dahinschleppen * * * zụ|ckeln 〈V. intr.; ist; umg.〉 si …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»